שלום אורח
עכשיו בפורומים:
קנה את Football Manager 2020 - משחק המנג'ר החדש!
תשלום מהיר ומאובטח
טופס הרכישה של FMisrael פשוט ומאובטח - תוך 2 דקות תשלים את ההזמנה
בלי להמתין שנייה
הזמן עכשיו את FM 2020 ותוכל להוריד ולהפעיל אותו מיד בקבלת הקוד, בלי לחכות שנייה אחת לשליח ובלי לנסוע לחנות
עותק מקורי של Steam
קנה דרכנו וקבל הורדה חוקית ומהירה דרך תוכנת Steam, בלי דיסק ועטיפה
קנה עכשיו!
(רק 120 ש"ח)
FM 2020 - כל החידושים והתמונות
טלאי העברית 2016 ישוחרר להורדה בהמשך החודש - צפו לעדכונים באתר! -1968 ימים, -21 שעות ו--39 דקות!
תחרות "בלוג השנה 2017" יצאה לדרך - לחצו ובחרו את כותב הבלוג המצטיין שיזכה בעותק מקורי של FM 2018!
פייסבוק
"טלאי העברית 2014" ישוחרר החודש!
אפשר לנשום לרווחה - FMisrael שמח להודיע כי הקשיים הטכניים נפתרו ו"טלאי העברית 2014" ישוחרר בהמשך החודש!
נכתב ע"י: Asify | בתאריך: 11/01/2014 | צפיות: 8448
קטגוריה: טלאי העברית | משחק: Football Manager 2014
קהילת המנג'ר בישראל יכולה לנשום לרווחה - FMisrael שמח לחשוף כי הקשיים הטכניים נפתרו ו"טלאי העברית 2014" ישוחרר בהמשך חודש ינואר.
גם השנה, כמו ב-7 השנים האחרונות, ישחרר FMisrael את "טלאי העברית" - הטלאי שמתרגם את משחקי Football Manager לשפה העברית ושעשה מהפכה אדירה בקהילת המנג'ר הישראלית כאשר שוחרר לראשונה, לפני כ-7 שנים.

העבודה על "טלאי העברית 2014" החלה כבר לפני מספר חודשים. עוד במהלך הקיץ התחיל צוות המתרגמים של "טלאי העברית" לעבוד על הגרסה החדשה, כאשר העבודה נמשכת כמובן גם בימים אלו.
כזכור, מפתחי המשחק החליטו לצערנו להוסיף השנה מכשולים רבים בפני האפשרות להוסיף למשחק Football Manager 2014 שפות לא רשמיות (שפות שלא מגיעות עם המשחק באופן רשמי). המכשול העיקרי היה טכני - המשחק תוכנת באופן כזה שהוא מתעלם לחלוטין מקבצים של שפות שאינן רשמיות, ולא מציג אותן לבחירה במסך ההגדרות.
לשמחתנו, לאחר עבודה ארוכה ומשותפת יחד עם צוות התרגום הגרמני, הצלחנו למצוא פיתרון למגבלות הטכניות שעיכבו את פיתוח הטלאי.

כמו כל משחק חדש בסדרה, גם Football Manager 2014, המשחק החדש והמעולה, כולל עשרות אלפי משפטים וקטעי טקסט חדשים - כמויות אדירות של טקסטים חדשים, שינויי טקסטים ומסכים חדשים להתאמה.
מסיבות העיתונאים כוללות כעת עוד מאות שאלות ותשובות, השיחות האישיות עם הצוות המקצועי ועם השחקנים שודרגו, נוספו ידיעות רבות למסך החדשות ועוד.

תמונות מתוך "טלאי העברית 2014"













מאמר זה הועלה ע"י כתב האתר Asify בתאריך 11/01/2014
הוסף כתבה/מדריך

תגובות
כדי להמליץ ולכתוב תגובה יש להתחבר לאתר
המלצות
לא אהבתי ()
תווים (מתוך 1000)

עמוד ראשי | הורדות | פורום | אודות האתר | צור קשר | פרסם אצלנו | עדכוני RSS | משחקים

כל הזכויות שמורות © FMisrael

Football Manager, Sports Interactive, the Sports Interactive logo, in-game generated images and any other Football Manager related items are either registered trademarks or trademarks and/or copyright material owned by Sports Interactive, or their respective trademark and copyright holders.
SEGA and the SEGA logo are either registered trademarks or trademarks of SEGA Corporation. All rights reserved.
This site is not endorsed by Sports Interactive or SEGA and is intended for entertainment purposes only. The views expressed on this site are the views of the individual contributors and not those of Sports Interactive or SEGA. The official Football Manager site can be found at www.footballmanager.com and the official forums can be found at community.sigames.com.
לחץ על התמונה כדי לסגור אותה