שחקני המנג'ר הותיקים אולי זוכרים את השדרן שהיה במשחק Championship Manager 2 ושידר את ההתרחשויות במשחק.
מה שנשמע בזמנו כהבטחה גדולה ועליית מדרגה מבחינת המשחק, התגלה כאכזבה גדולה והוצא כבר בגרסה הבאה.
כמעט 17 שנים עברו מאז וכעת מעריץ נלהב של משחקי Football Manager בשם MBarbaric התגעגע לשידור הקולי של המשחקים והחליט ליצור טלאי מיוחד שמוסיף למשחק שדרן באנגלית.
FM 2012 מגיע עם כ-80 קבצי סאונד שמכילים צלילים וקולות של קהל, שריקות שופט ותנועות של הכדור. טלאי שידור המשחקים החדש כולל מעל 4200 שורות של שידור קולי.
כ-80% מתוך 1062 האירועים שיכולים להתרחש בזמן משחק (הרחקה, חילוף, שלושער, פציעה, תחינה לפנדל וכו') הוקלטו, כאשר לכל אחד יש בין 3 ל-50 שורות של שידור קולי המתארות אותו.
כמעט כל מה שכתוב בכתוביות השידור בתחתית המשחק גם ייאמר על ידי השדרן.
האם טלאי השידור מושלם? כמובן שלא, אבל הוא הרבה יותר טוב ממה שציפינו.
בגלל שהמשחק לא תומך בשידור קולי, לפעמים המשפטים עולים אחד על השני ונשמעים חלקית.
כמובן גם שהטלאי כולל שידור של המשחק בשפה האנגלית בלבד (ניתן להתקין אותו יחד עם "טלאי העברית", אך כתוביות השידור בזמן המשחק יחזרו להופיע באנגלית).
הורדת טלאי השדרן
טלאי השדרן זמין להורדה ממאגר ההורדות (356 MB ).
התקנת הטלאי
1. יש לגבות את הקבצים המקוריים של המשחק באופן הבא.
להיכנס לתיקייה football manager 2012\data\events ולהעתיק למקום בטוח את הקבצים: events.cfg ו-match_sounds.cfg.
להיכנס לתיקייה football manager 2012\data\sounds ולהעתיק את התיקייה default למקום בטוח.
2. אחרי שביצענו גיבוי של קבצי המשחק, אפשר להחליף אותם בקבצים של טלאי השידור.
יש לחלץ (Extract) את הקבצים שמגיעים בקובץ ה-RAR של הטלאי לשולחן העבודה.
3. בשולחן העבודה יש להיכנס לתיקייה שנוצרה:
Audio_Commentary_Patch_F M2012\Football Manager 2012\data\events
ולהעתיק את 2 הקבצים שיש בה לתוך התיקייה של המשחק: football manager 2012\data\events.
כעת יש להיכנס בשולחן העבודה לתיקייה:
Audio_Commentary_Patch_F M2012_V1_0\Football Manager 2012\data\sounds
ולהעתיק את התיקייה default לתוך תיקיית המשחק:
football manager 2012\data\sounds
אלו מכם שמשחקים עם פאטצ' מותקן (12.1.0, 12.0.4 ומטה) יצטרכו להעתיק את הקבצים לתיקיות האלו (באותו אופן):
football manager 2012/data/updates/update-XXXX/events
football manager 2012/data/updates/update-XXXX/sounds
(XXXX זהו מספר הפאטצ' האחרון שהתקנת).
4. כעת יש להפעיל את FM 2012 ולהיכנס למסך ההגדרות, לחלק של "תצוגה וקול" (display & sounds) ולוודא שהאפשרות "השמעת קול" (Play Sound) מופעלת ושהאפשרות "מטמון קול" (Sound Cache) מסומנת על "הכל" (All).
זהו, במהלך המשחקים כעת אמור להישמע שידור המשחק באנגלית.
טלאי העברית
כאמור, אפשר להתקין את טלאי שידור המשחקים על "טלאי העברית 2012".
כתוביות השידור במשחקים יחזרו להופיע באנגלית, אך שאר המשחק יעבוד כרגיל, בשפה העברית.
|